Entretien avec un poète…

Deniz Dağdelen Düzgün, poète turc né en 1991, à Izmir.

Les élèves de 1ère 5 et de 1ère 8 ont découvert, avec leur professeur de français Valérie Souchon, ce jeune poète turc résidant à l’autre bout de la Méditerranée, sur les rivages de la mer Égée, à Izmir (appelée “Smyrne” en France). L’auteur leur a envoyé quelques uns de ses poèmes traduits en français, et il leur a accordé un entretien radiophonique à distance pour leur permettre d’entrer plus facilement dans la lecture. Et pour parler poésie…

À la technique : Moan Besson, notre fidèle technicien radio depuis la création de Radio Urfé .

Les poètes ne sont pas les personnes qui écrivent ce qu’elles vivent, mais (…) les personnes qui vivent ce qu’elles écrivent“. — Deniz Dağdelen Düzgün

En novembre 2015, son premier recueil de poésie Mavi Çelişki (La Contradiction Bleue) a été publié aux Editions Sıfırdan. Il a remporté le prix Yaşar Kemal Prix de la Poésie 2019 avec son poème ” L’abeille millénaire de Serez”, ainsi que la troisième place au Concours de littérature de Smyrne avec son poème “La Langue Maternelle De La Gare D’Alsancak”, en 2020.
Ses poèmes ont aussi été traduits en anglais et publiés dans des revues aux Etats-Unis et en Turquie.

Laisser un commentaire